Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt, da hierfür die gesetzlichen Voraussetzungen nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz erreichen Sie uns unter der oben genannten E-Mail-Adresse.

2. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Sie betreffender personenbezogener Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an support@rentamo.de.

3. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:

4. Aufruf der Website und Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server übermittelt und vorübergehend in sogenannten Logfiles gespeichert. Erfasst werden insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie der verwendete Browser und das Betriebssystem. Diese Verarbeitung dient dem stabilen und sicheren Betrieb der Website sowie der Abwehr von Missbrauch.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Angebot (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Cookies

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Dazu gehören ein Cookie zur Speicherung Ihrer Sprachauswahl sowie Cookies zur Verwaltung Ihrer Anmeldung (Sitzungs- bzw. Authentifizierungs-Cookies). Diese Cookies sind für die von Ihnen ausdrücklich gewünschten Funktionen unerlässlich; eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Eine Verarbeitung zu Analyse- oder Marketingzwecken findet nicht statt.

Entscheiden Sie sich für die Anzeige der Karte (siehe Abschnitt 9), speichern wir Ihre Einwilligung zusätzlich in einem Cookie, um die Karte bei weiteren Besuchen direkt zu laden.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Funktionsfähigkeit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) sowie die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) im Rahmen des Anmeldevorgangs.

6. Konto und Anmeldung

Für die Nutzung des Mieter- bzw. Vermieterbereichs legen Sie ein Konto an. Dabei verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, insbesondere E-Mail-Adresse, Name, Telefonnummer, Nationalität, Ihren Status (z. B. Auszubildende/r oder Studierende/r) sowie Ihre bevorzugte Sprache.

Die Anmeldung erfolgt passwortlos über einen Login-Link („Magic-Link“), den wir an Ihre E-Mail-Adresse senden. Hierzu verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und einen einmaligen Anmelde-Token.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

7. Anfragen und Nachrichten

Wenn Sie als Interessent/in eine Anfrage zu einem Inserat stellen, übermitteln wir die für die Vermittlung erforderlichen Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten und Ihre Nachricht) an die jeweilige Vermietung. Über die Plattform ausgetauschte Nachrichten zwischen Interessent/innen und Vermietungen werden zur Abwicklung der Kontaktaufnahme gespeichert.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

8. Inserate und Standortdaten

Vermietungen hinterlegen Angaben zum Objekt, einschließlich der Adresse. Zur ungefähren Darstellung der Lage auf einer Karte ermitteln wir aus der Adresse Geokoordinaten. Hierfür nutzen wir den Dienst Nominatim der OpenStreetMap Foundation. Auf der öffentlichen Plattform wird stets nur ein ungefährer Standort und niemals die exakte Adresse angezeigt.

Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an einer aussagekräftigen Darstellung der Inserate (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

9. Kartendarstellung (Google Maps)

Auf der Suchergebnis- und der Inseratseite können Sie Kartenmaterial von Google Maps laden, einem Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird nicht automatisch geladen: Erst wenn Sie auf „Karte anzeigen“ klicken und damit einwilligen, wird die Karte eingebunden und Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Dabei kann es zu einer Übermittlung in die USA kommen, die Google auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission stützt.

Ihre Einwilligung speichern wir in einem Cookie, damit die Karte bei weiteren Besuchen direkt geladen wird. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Karte wird dann wieder nur nach erneuter Zustimmung geladen.

Derzeit ist keine Einwilligung für Google Maps gespeichert.

10. E-Mail-Versand

Für den Versand von System- und Anmelde-E-Mails (z. B. Login-Links und Benachrichtigungen) setzen wir den Dienstleister Brevo ein. Dabei wird Ihre E-Mail-Adresse zum Zweck der Zustellung verarbeitet. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie unser berechtigtes Interesse an einem zuverlässigen E-Mail-Versand (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

11. Hosting und Datenbank

Unsere Anwendung wird auf Servern in Deutschland betrieben. Datenbank, Authentifizierung und Dateispeicher werden über den Dienst Supabase bereitgestellt; der Serverstandort liegt in Deutschland. Mit den eingesetzten Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und effizienten Betrieb des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

12. Empfänger und Auftragsverarbeitung

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist (insbesondere an die jeweilige Vermietung bzw. Interessent/innen im Rahmen einer Anfrage), gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben. Daneben setzen wir die oben genannten Auftragsverarbeiter (Hosting, Datenbank, E-Mail-Versand, Kartendienst) ein, die Daten ausschließlich nach unseren Weisungen verarbeiten.

13. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies vorgeben. Kontodaten werden für die Dauer der Nutzung gespeichert und nach Löschung des Kontos entfernt, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Server-Logfiles werden gelöscht, sobald sie für den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sind.

14. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung beruhende Entscheidung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald Änderungen der von uns durchgeführten Datenverarbeitungen oder geänderte rechtliche Rahmenbedingungen dies erforderlich machen. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.